[정의]

전라남도 해남군 마산면에 베틀바위의 유래와 관련하여 전해 오는 이야기.

[개설]

「귓골 베틀바위」는 해남군 마산면 장촌리 은적사(隱跡寺) 인근에 있는 ‘베틀바위’에서 선녀가 베를 짰다는 이야기이다.

[채록/수집 상황]

「귓골 베틀바위」는 2016년 6월 6일 해남군 마산면 남계리에서 채록하였으며, 구술자는 윤대현[남]이다. 2017년 해남군에서 펴낸 『설화로 꽃피는 땅끝해남』에 수록되어 있다.

[내용]

해남군 마산면 장촌리 금강산(金剛山)[488m]에는 백제 초기에 창건된 은적사가 있다. 은적사를 올라가다 보면 오른편에 ‘귓골’이라 불리는 골짜기가 있다. 귓골은 골짜기의 모양이 귀와 닮아 지어진 이름이다. 귀 ‘이(耳)’ 자를 써서 ‘이골’이라 부르기도 한다. 귓골에 가면 큰 바위가 하나 있는데, 바위의 모양이 베틀과 닮아 ‘베틀바위’라 부른다. 귓골 베틀바위는 매우 신성한 곳으로 여겨지고 있는데, 옛날에 선녀가 베틀바위에서 베를 짰다고 전한다.

[모티프 분석]

「귓골 베틀바위」의 모티프는 ‘귀를 닮아 귓골’, ‘베틀을 닮아 베틀바위’ 등이다. 지명 유래가 지명에 관한 내력을 간단히 설명한 것이라면, 지명 전설은 지명에 얽힌 내력을 구조를 갖추어 이야기하는 것이다. 「귓골 베틀바위」는 두 개의 지명 유래가 결합된 것인데, 두 이야기 모두 구조가 단순하다. 서사 구조를 살펴보면 두 이야기 모두 지명의 내력을 설명한 것이다. 골짜기의 형태가 귀와 닮아 ‘귓골’이라 부르게 되었다는 전반부와 바위의 모양이 베틀과 닮아 ‘베틀바위’라 부르게 되었다는 후반부로 나뉜다. 「귓골 베틀바위」는 두 개의 이야기가 결합되어 있음에도 서사 구조가 매우 단순하다. 하지만 베틀바위 지명 유래의 마지막 부분에 선녀가 바위에서 베틀질을 했다는 이야기가 첨가됨으로써 신성성을 확보함과 동시에 전설의 구조를 갖추게 된다.